Numbers 23:25 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ci Balak owaco bot Balaam ni, “Ka pe iye cenogi, myero pe dok ilam gum komgi aye.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Eka Balak nowacho ni Balaam niya, “Ka ok idwar kuong’ogi, to kara ber mondo kik iguedhgi bende.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Eka Balak nowacho ne Balaam niya, “Kare koro kik ikwongʼ-gi kata kik igwedhgi!”