Numbers 24:11 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Pi meno in doŋ iriŋ woko oyot idok doŋ gaŋ, Yam awacci abiketo deyo i komi ada, ento Rwot doŋ ogeni woko ki i limo deyo mo ki bota.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Omiyo wuogi, idhi thuru. Ne asingora ni damiyi duong’ mang’ongo, to koro Ruoth Nyasaye osemoni yudo duong’no.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Koro aa sani sani mondo idhi dala! Ne awachoni ni abiro miyi chudo maber, to Jehova Nyasaye osetami yudo chudono.”