Numbers 26:3 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ci Moses ki ajwaka Eleajar guloko ki ludito i lobo aroo me Moab i ŋet Jordan ma cok ki Jeriko ni, “Wukwan Wel dano cakke ki i kom jo ma ditogi romo mwaka pyeraryo dok kwede malo,” macalo Rwot ociko ki Moses. Jo Icrael ma yam gua ki i lobo Ejipt gubedo jo magi:

Luo (MUMA MALER 1976)

Musa gi Eleazar nochoko ji duto ma hikgi piero ariyo kata mokadho kanyo,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Musa kod Eliazar jadolo nowuoyo kod jo-Israel e pewe mag Moab mantiere e loka Jordan kod Jeriko mowachonegi niya,