Numbers 26:56 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Gibilimo lobo me aleyagi muporo dit pa kaka acel acel kun lubo kit ma kwir opoto kwede.”
Luo (MUMA MALER 1976)
mi dhoot ka dhoot noyud lowo maromre gi kar romb nying joma ondik e dhoodgi. Lowo nopog gi ombulu ni ogendni madongo gi matindo bende.”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Pok moro ka moro nyaka pog gi ombulu e kind dhoudi madongo gi matindo.”