Numbers 3:43 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Litino kayo ducu ma co, macalo wel nyiŋgi tye, cakke ki i kom jo ma ditogi romo dwe acel dok kwede malo, ka gikwano welgi onoŋo guromo alip pyeraryo wiye aryo, ki miya aryo ki pyerabiro wiye adek.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kar rombgi ne alufu piero ariyo gariyo gi mia ariyo gi piero abiriyo gadek.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kar romb nyithindo ma yawuowi duto makayo ma ja-dwe achiel kadhi nyime, kondik nying-gi moro ka moro ne romo ji alufu piero ariyo gariyo, mia ariyo gi piero abiriyo gadek (22,273).