Numbers 30:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
Meno aye cik ma Rwot ociko ki Moses ma mako Laco ki dakone ka okwono kwon, ki won nyako ki nyare ka okwoŋo kwoŋ i kare ma en pud tidi, ma noŋo pud tye i paco pa wonne.
Luo (MUMA MALER 1976)
Mago chike mane Ruoth Nyasaye omiyo Musa kuom dichwo gi dhako kendo kuom wuon nyako gi nyare matin ma pod ni e odgi.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Magi e chike mane Jehova Nyasaye omiyo Musa kaluwore gidak manie kind dichwo gi dhako, kendo e kind wuoro gi nyare ma pod tin modak e odgi.