Numbers 31:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Jami ma obedo jabu, nyo ryal, nyo mola, nyo nyonyo, nyo koc, nyo racac keken,
Luo (MUMA MALER 1976)
Gimoro amora manyalo tamo mach wang’o, kaka dhahabu gi fedha gi mula gi nyinyo gi opanga kod lisasi, nyaka uketi e mach, eka obed maler. To kata kamano nyaka pwodhgi gi pi mar pwodhruok. Bende gimoro amora ma mach nyalo ketho nyaka lwok e pigno.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Gik machalo gi dhahabu, fedha, mula, nyinyo, chuma