Numbers 32:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ka gin dok gubino bote kun giwaco ni, “Wabigero dwol ma wagero ki gweŋ pi romiwa, ki gaŋi pi mon ki litinowa.
Luo (MUMA MALER 1976)
Bang’ kinde matin ne gidwogo ir Musa, mi giwacho niya, “Wadwaro gero abilni ni jambwa ka, kod mier mondo mondwa gi nyithindwa odagie.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Bangʼ kinde matin negidwogo ir Musa mi giwachone niya, “Dwaher gero dipo ne jambwa kod mier madongo mondo mondwa kod nyithindwa odagie.