Numbers 33:7 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Gua ki i Etam, ci gulokke gudok cen i Piakirot ma yo tuŋ wokceŋ me Baaljepon; ci gugony i nyim Migdol.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ne gia Etham, mi gidok chien but Pihahiroth, yo wuok chieng’ mar Baal-Zefon, mi giguro kambi kama omanyore gi Migdol.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Negiwuok Etham, mi gidok chien Pi Hahiroth, man yo wuok chiengʼ mar Baal Zefon, mi gibworo but Migdol.