Numbers 33:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Gua ki i Etam, ci gulokke gudok cen i Piakirot ma yo tuŋ wokceŋ me Baaljepon; ci gugony i nyim Migdol.
Luo (MUMA MALER 1976)
Ne gia Etham, mi gidok chien but Pihahiroth, yo wuok chieng’ mar Baal-Zefon, mi giguro kambi kama omanyore gi Migdol.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Negiwuok Etham, mi gidok chien Pi Hahiroth, man yo wuok chiengʼ mar Baal Zefon, mi gibworo but Migdol.

Recommended Reading