Numbers 34:12 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka dok bilor piny wa i Jordan, ka bigik i nam me Kado, Meno aye bibedo lobowu, ki waŋ apokkine ma orumo ducu.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Eka nomed lor nyaka aora Jordan, mi ogik e Nam Kado. Kamano piny duto ma tong’go olworo nobed maru.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Eka tongʼno nodhi nyime koluwo Jordan kendo nogigi e Nam Chumbi. “ ‘Magi ema nobed tongʼ pinyu koni gi koni.’ ”