Numbers 34:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
“Waŋ lobo ma yo tuŋ potoceŋ bibedo Nam Madit; dog namme bibedo waŋ lobowu ma yo tuŋ potoceij.
Luo (MUMA MALER 1976)
“Tong’u ma yo podho chieng’ to nobed Nam Mediterenia, gi dho namno. Mano ema nobed tong’u ma yo podho chieng’.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Tongʼu man yo podho chiengʼ nobed Nam Mediterania. Ma ema nobed tongʼu man yo podho chiengʼ.