Numbers 35:18 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Nyo ka ogoyo ki yat ma omako i ciŋe, ma romo neko dano, ci oto woko, meno en lanek; gibineke woko.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kata ka ng’ato nigi gimoro molos gi yien e lwete manyalo neko, mi ogoyogo wadgi motho, to en janek, omiyo nyaka nege.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kata ka ngʼato otingʼo gimoro molos gi yien e lwete, mi ogoyogo wadgi motho, en janek; omiyo janekno nyaka negi.