Numbers 35:2 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

“Cik jo Icrael ni gumi ki Lulevi gaŋi me bedogi ki i koni lobo ma gibilimo me aleyagi; dok myero wumi botgi lobo ma orumo gani-nu obed me oletgi.

Luo (MUMA MALER 1976)

“Nyis jo-Israel mondo oyier miechgi moko, kaachiel gi lowo molworogi, mondo omi jo-Lawi odagie.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“Chik jo-Israel mondo gimi jo-Lawi mier ma gibiro dakie kuom pok ma jo-Israel biro yudo. Kendo umigi lege mag kwath molworo miergo.