Numbers 35:27 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

ci lacul kwor remo pa lato onoŋo kome owee, kun tye woko i ŋe waŋ apokki me gaŋ me laro kome, ce lacul kwor remo pa lato oneko lanek-ki, pe gibikwano alii me remo i wiye.

Luo (MUMA MALER 1976)

mi owadgi ng’at mane onego cha oyude monege, to owadgi ng’at mane onegono onge gi ketho.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

kendo owad gi ngʼat mane onegocha oyude oko mar dala mar tony, to onyalo nege ma ok obedo gi richo mar nek.