Numbers 35:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Dok pe wugam lim me kok mo pi dano ma oriŋo olaro gaŋ me laro lunek dano, wek giyene odwog obed i lobone ma noŋo ajwaka madit peya oto.
Luo (MUMA MALER 1976)
Bende kik uyie ng’at mopondo e dala tony warre mi dog dag e dala, kapok jadolo maduong’ otho.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“ ‘Kik ikaw asoya kuom ngʼato angʼata moringo odhi e dala mar tony koparo ni inyalo weye mondo odog e lope owuon kapok jadolo maduongʼ otho.