Numbers 4:25 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

gibitiŋo boŋo cuka me kema, ki kema me rwatte ki laum wiye, kilaa dyel ma giumo kwede wiye malo,

Luo (MUMA MALER 1976)

Giniting’ pasia mag Kama Ler kendo giniting’ Hemb Romo gi law miumego, kaachiel gi piende monyong’ moluow kuome, gi pasia mar dhood Hemb Romo,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Gibiro tingʼo pasia moumgo kar lemo, Hemb Romo, gik moumego kod piende monyongʼ mayom mag le mag nam moumgo wiye, moumgo dhoranga Hemb Romo,