Numbers 4:27 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Tic pa likwayo pa Gercon ducu gibitiyo kit ma Aron ki awo bene gicikogi i kom jami ducu ma gibitinone, ki i kom gin ducu ma gibitiyone; dok in aye ibipoko yecgi ducu botgi me agwoka,

Luo (MUMA MALER 1976)

Harun gi yawuote ema nochan tije duto mag joka Gershon, kod gik ma onego giting’.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Tijegi duto, bedni en tingʼo kata tich moro amora nyaka tim ka Harun kod yawuote ema oteloe. Unupog-gi tich monego gitim.