Numbers 4:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Man aye tic pa doggola ducu pa likwayo pa Merari, en aye dog ticgi ducu ki i kema me rwatte; bibedo i te loc pa Itamar wod pa ajwaka Aron.”
Luo (MUMA MALER 1976)
Mago e tije momi joka Merari e hemb Romo. Ithamar wuod Harun jadolo ema nobed jatendgi.”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Ma e tich ma dhood Merari onego ti e Hemb Romo kotelnegi gi Ithamar wuod Harun jadolo.”