Numbers 4:8 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Lacen gibiyaro boŋo makwar i wiye, ci meno gibiumo ki laa dyel laumme, ka doŋ gibirwako talle iye.

Luo (MUMA MALER 1976)

Bang’ mano, nyaka gipedh law makwar kuom gigo, kendo gichak giumgi duto gi piende monyong’. Eka girwak ludhe miting’ego.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Nyaka gipedh nanga ewi gigi duto kendo giumgi gi piende monyongʼ mayom mag le mag nembe bangʼe giket sirni mitingʼego.