Numbers 5:13 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

ka laco-mo obuto kwede, ce cware pe oneyo, ma dako ojerre kekene kun lokke okanne woko, dok pe tye caden mo ma moko lok kom dako-nu, pien pe ginoŋe iye;

Luo (MUMA MALER 1976)

koterore gi ng’ato, ka chwore kia. Kodwanyore kamano ling’ling’, ma onge janeno kata kaonge ng’ama ojuke,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

mi oterore gi dichwo moro, kendo timni opandore ne chwore ma ok ongʼere (nikech onge janeno mane onene kendo ne ok omake randoo),