Numbers 5:29 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

“Man aye cik ma mako lok me nyeko, ka dako ma tye i te twero pa cware noŋo wage olal, ci ojerre kekene,

Luo (MUMA MALER 1976)

“Mano e chik mar weche mag chich, ma ka chi ng’ato oketho, mi odwanyore,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“ ‘Ma e chik mar tieko chich ka dhako ok ja-adiera kendo odwanyore, kongʼeyo ni pod en dhako man-gi chwore,