Numbers 6:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Pe biballe doko keni kadi pi wonne nyo minne, nyo ominne, nyo laminne ka ce guto, pien gin ma nyuto konene kene pi bedo dano pa Lubaŋa pud tye i wiye.
Luo (MUMA MALER 1976)
ma dimi obed mogak, bed ni en wuon kata min kata owadgi kata nyamin. Yie wiye maboyogo ema nyiso ni osewale ni Ruoth Nyasaye.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Bed ni wuon-gi kata min-gi kata owadgi kata nyamin-gi ema otho, to ok onego obed mogak, nikech ranyisi mar bedo ngʼat mowal ne Nyasaye ni e wiye.