Proverbs 1:27 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

I kare ma can man bibaŋowu woko macalo yamo me nam, can ma poto i komwu bene bino macalo yamo lapiru, en aye i kare meno wubibedo ki arem ki cwercwiny madwoŋ.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ee, anajaru ajara ka masira obiro kuomu ka koth maduong’, mokelonu thagruok gi rem malit.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

ka masira machalo yamb ahiti obiro kuomu, kendo ka chandruok oyweyou ka yamb kalausi. Ka lit kod thagruok ohingou.