Proverbs 11:10 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Jo ma i gaŋ ducu gibedo ki yomcwiny, ka dano ma kite atir olimo gum odoko lalonyo; ka inen jo maraco aye guto, jo ma i gaŋ ducu giwo ki twon yomcwiny mo ma pe twerre.

Luo (MUMA MALER 1976)

Dala bedo mamor ka joma kare dhi nyime maber, kendo mahu mar mor nitie ka joricho tho.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ka ngʼat makare mewo, dala maduongʼ bedo mamor, ka joricho otho, to nitie koko mar mor.