Proverbs 11:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ka ce ineno rok mo pe tye ki dano mo ma telogi maber, ci rok meno poto woko; bedo ki jo mapol ma gin lumi-tam kelo kuc ki bedo maber.
Luo (MUMA MALER 1976)
Ka onge ng’at matelo ni ji gi rieko maber, to oganda dok mana chieng’. To ka nitie jong’ad rieko mathoth, to piny dhi nyime maber.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Oganda podho nimar onge puonj, to jongʼad rieko mangʼeny miyo loch mar adier bedo.