Proverbs 11:27 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ŋat ma tamme tye me noŋo gin maber, dano gipwoye; ento ŋat ma yenyo gin marac, noŋo bene gin marac cut,

Luo (MUMA MALER 1976)

Ng’at madwaro mana gik makare, nyaka winj maber, to ka ng’ato dwaro mana ketho, to richone nyaka dog e wiye owuon.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ngʼat madwaro ber winjo maber, to kethruok biro ni ngʼatno madware.