Proverbs 14:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Laŋala pe twero doko ryek wacel, ŋat ma tye ki niaŋ matut twero noŋo ŋec oyotoyot.
Luo (MUMA MALER 1976)
Ng’at ma jasunga ok nyal bedo mariek. Ng’at ma weche donjone to puonjore piyopiyo.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Ngʼat ma jasunga nyalo dwaro rieko to ok oyud gimoro, ngʼeyo tiend wach to biro mayot ne ngʼat ma ongʼeyo pogo tiend weche.