Proverbs 15:22 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Yub mo ma giyubo laboŋo noŋo tam muromo pe twero cobbe maber, doŋ yub ma giyubo ma koŋ gipenyo tam bot jo mapol cobbe kakare.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ka onge jong’ad rieko, to ji ok tim gik ma gichano, to ka jong’ad rieko ng’eny, to gik ma gichano dhi maber.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Chenro ok chopi nikech onge puonj makare, to ka giyudo jongʼad rieko mangʼeny to gichopo.