Proverbs 16:30 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ŋat ma gayo lawote ki waŋe noŋo tye ki yub me limo gin marac ikome; dano ma miyo doge likiŋ bikelo gin marac.

Luo (MUMA MALER 1976)

Tang’ ni ng’ama buonjo kodi, ka simi gi wang’e, nimar nyaka bed ni ochano timo gimoro marach.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Tangʼ gi ngʼat ma buonjo kodi nikech onyalo bet ni ochano timoni marach, ngʼatno maluwo dhoge ochomo timbe maricho.