Proverbs 19:6 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Jo mapol giyenyo gum ki bot dano ma cwinye yom; ŋat acel acel mito ebed larem dano mo ma maro miyo mot.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ng’ato ka ng’ato temo mondo joma dongo ohere, kendo ng’ato ka ng’ato wacho ni en osiep ng’ama bade lach.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ji mangʼeny temo mondo oyud pwoch kuom ruoth, to ngʼato ka ngʼato bedo osiep ngʼat machiwo mich.