Proverbs 23:31 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Pe imat koŋo vino ka doŋ odoko kwar, ma noŋo tye ka ryeny aryenya i kikopo, dok donyo mapwot i i ŋat ma tye ka matone,

Luo (MUMA MALER 1976)

Kuom mano kik irwo kong’o mochiek kendo matar, kineno ka bwoyo yienyo e dho agwata,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kik ingʼi kongʼo kochiek mowalo, ka obabni e kikombe, ka omadhore mos kolor piny!