Proverbs 23:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ibibedo calo ŋat ma obuto piny idye nam, calo ŋat ma oito malo i wi wir me mel.

Luo (MUMA MALER 1976)

Iniukni mana ka ng’at man e yie ma apaka tago e chuny nam.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ibiro chalo ngʼat ma nindo e nam mar apaka matek, ka inindo ewi apaka.