Proverbs 24:16 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

pien dano ma kite atir kadi opot piny tyen abiro, dok pud twero a malo aye; ento jo maraco can retogi gipoto woko piny matwal.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ng’at makare nyalo podho ndalo mang’eny, to pod ochako ochung’ achung’a kendo. Jaricho to masira achiel kende ema tieko.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

kata bedni ngʼat makare ogore piny nyadibiriyo, pod obiro chungo kendo; to joricho igoyo piny gi masira.