Proverbs 24:7 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ryeko nen calo gin mo ma tye malo twatwal bot ŋat mamiŋ; pe twero waco lok kadi ki acel ka gitye ka laro lok ma pire tek.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ng’at mofuwo ok nyal winjo tiend weche mariek nikech gitut modhiere. Onge gima long’o ma onyalo wacho e bura.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Rieko bor moyombo ngʼat mofuwo; e kar bura mar alap oonge gi gima onyalo wacho.