Proverbs 25:5 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ryem jo maraco woko ki i nyim kabaka, pien bedo ki kit ma atir miyo komkerre cuŋ matek.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kamano bende kogol jong’ad rieko maricho e nyim ruoth, to lochne gurore motegno, nikech orito piny gi adiera.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

ka ogol ngʼat marach e nyim ruoth, eka kom ruodhe ibiro guro motegno e tim makare.