Proverbs 25:7 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Bedo ber makato ka giwacci ni, “Nyik malo kany,” ber kato ma gidwoki i kabedo ma piny ma noŋo kun itye i nyim rwot.

Luo (MUMA MALER 1976)

nono to ogoli kanyo mondo iwe thuolo ni ng’ama duong’ moloyi! Emomiyo ber bedo kama rachrach, eka luongi mondo idhi ibed kama oyiedhi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

nimar ber moloyo owachni niya, “Bi ka,” moloyo ka igoli e nyim jomadongo.