Proverbs 26:2 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Lok ma giceni kwede pe twero timo gin mo i komi ka ce pe ibalo, obedo calo winyo lakalagwec ma tuk yeŋŋe atata, dok calo aliboro ma tuk twarre cito woko.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kuong’ ma onge gima omiyo ok nyal mako ng’ato. Gikadho akadha ka winy mahuyo e kor polo to ok pi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Mana kaka oyundi mafuyo kata ka opija maringo e kaka kwongʼ maonge gimomiyo kadho akadha.