Proverbs 27:9 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Moo wir ki gin ma ŋwece kur miyo dano bedo ma cwinye yom, ento ayela balo cwiny dano woko marac.

Luo (MUMA MALER 1976)

Mo ma iwirruokgo kod poda mang’ue ng’ar miyo ng’ato winjo maber, kendo rieko ma osiep ng’ado miyo chuny bedo motegno.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Moo mangʼwe ngʼar gi ubani kelo mor ne chuny, to ber mar osiep ngʼato wuok kuom ngʼado rieko gi adiera.