Proverbs 28:18 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ŋat ma loko lok ada dok lagen, Lubaŋa bilaro ki i gin marac ducu; ento ŋat ma ŋak woko ma pe Lubo cik bipoto i bur.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ng’at makare yudo kue. Ng’ama mibadhi to podho.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ngʼatno ma ja-adiera ibiro rito maonge hinyruok, to ngʼatno ma yorene richo biro podho apoya nono.