Proverbs 29:16 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka jo maraco aye gitye ka loc ci dano gimedde ameda ki timo bal; ento jo ma kitgi atir gibineno can ma poto i komgi.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ka joricho ema nigi loch to timbe manono medore ameda. Joma kare to nogonigi agoya siboi ka gipodho.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ka jaricho dhiyo nyime maber, e kaka richo bende medore, to joma kare biro neno podho margi.