Proverbs 29:24 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ŋat ma lawot lakwor meno lamonene kekene pien dag kwone; kadi bed en winyo lok ma giceno ki dano, pe twero tuco lok mo

Luo (MUMA MALER 1976)

Ng’at moyie kawo gik ma jakuo okwalo hinyore kende owuon, nikech ong’eyo ni okuong’ ng’at ma ok hul gima rach moseneno, to kata kamano pod ok onyal hulo, nimar ong’eyo bende ni kohulo to dikume.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ngʼat makonyo jakuo mondo okwal ema bedo jasike owuon; nikech osekwongʼore kendo ok onyal bedo janeno.