Proverbs 3:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Pe iwac ki lawoti ni, “Koŋ iciti, ka dok idwog kany aye, abimiyi diki,” ma kun noŋo tye boti en gin ma en mito-ni.
Luo (MUMA MALER 1976)
Ka inyalo konyo wadu kawuono, to kik iwachne niya, “Dogi, eka kiny iduog akonyi.”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Ka inyalo konyo wadu kawuono, to kik iwachne niya, “Dogi iduog bangʼe kiny, eka akonyi.”