Proverbs 30:1 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Magi aye gin lok ma Agur wod pa Jake me Maca oloko, Dano meno waco kit man bot Itiel, bot Itiel ki Ukal:

Luo (MUMA MALER 1976)

Magi e weche moko matut mag Agur wuod Jake: “Nyasaye ok ni koda! Yaye, Nyasaye ok ni koda! Omiyo aol marumo.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Magi e weche mag Agur wuod Jake, ma gin weche matut. Magi e weche ma Agur wachone Ithiel; adier owuoyo ne Ithiel niya, “Aol marumo, yaye Nyasaye, to pod anyalo wuoyo.