Proverbs 30:14 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Tye jo mukene ma Lakgi bit calo pala lucwan, lakgi calo pala, ma gineko ki Lucan gityeko woko ducu ki i lobo, gijwero bene jo ma piny obwoyogi woko ducu ki i kin dano.

Luo (MUMA MALER 1976)

Nitie ji moko ma lekegi chalo ligangla. Gichamo joma odhier kod joma chandore duto manie piny, mi gitiek pep.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

joma lekegi chalo gi ligangla kendo nyipongʼ lekegi chalo pelni mabitho, mar chamo jochan manie piny, kod joma odhier manie dier ji.