Proverbs 30:19 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Kit ma ocur tuk kwede ki i polo, kit ma twol mol kwede ki i kom got, kit ma mel woto kwede i dye nam madit, ki kit ma laco gin ki nyako gibedo kwede.

Luo (MUMA MALER 1976)

Mokwongo en kaka ongo huyo e kor polo, mar ariyo en kaka thuol mol e lwanda, mar adek en kaka yie kwang’ e dier nam, to mar ang’wen en kaka wuowi sero nyako.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Yor ongo e kor polo, yor thuol e kor lwanda, yor yie ei nam mogingore kod yor ngʼama wuowi gi nyako.