Proverbs 30:31 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

twon gweno ma lanywar, nyok dyel, ki kabaka ma tye ka wot ma ŋatte aŋata i nyim lwakke.

Luo (MUMA MALER 1976)

Mar ariyo, en thwon gweno ma gar ka dwaro gwere gi wadgi. Mar adek en nywok, to mar ang’wen en ruoth matelo ni joge kadhi e lweny.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

thuon gweno magar ka dwaro gwere gi wadgi, nywok, kod ruoth gi oganda mar lweny moluoro bute.