Proverbs 30:8 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Kwany lok me bwola ki goba woko ki i doga; pe amito imiya abed lacan nyo lalonyo; ento amito imiya cam ma romo pita.

Luo (MUMA MALER 1976)

Mokwongo akwayi ni mondo weche mag miriambo gi mag miganga obed mabor koda. Mar ariyo akwayo ni kik iwe abed jamoko, kata kik iwe abed jachan, to chiemo moroma kende ema imiya,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Mi wuond gi miriambo obed mabor koda; kik imiya chan kata mwandu, to miya mana chiemba mapile.