Proverbs 31:2 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Latinna, gin aŋo, abiwacci lok aŋo? In latinna, an aye ma anywali, dok in lagam me kwonna bot Lubaŋa,

Luo (MUMA MALER 1976)

“En ang’o, yaye wuoda? Ere gima dawachi? In ema Nyasaye nomiyai bang’ winjo lemo mane akuong’oranego.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Yaye wuoda, yaye wuoda mane anywolo! Winja, in wuoda mane anywolo bangʼ ka Nyasaye osewinjo lemo mane atimonego singruok.