Proverbs 4:16 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Jo maraco pe gitwero nino ka peya gutimo tim marac; dok pe gitwero nino ka ce peya gumiyo dano mo opoto i can.

Luo (MUMA MALER 1976)

Joma timbegi mono ok nyal nindo kapok otimo gimoro marach. Adier, nindo ok tergi kapok gihinyo ng’ato!

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Nikech ok ginyal nindo nyaka gitim gima mono; ayula wangʼ bende ok nyal terogi kapok gimiyo ngʼato opodho.