Proverbs 5:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Pe myero iwek pii ma tye i waŋ it meri ducu omol oket woko ata, ma piine mol poŋ wa i yo-gu ducu.
Luo (MUMA MALER 1976)
Onge ohala miyudo kuom nyithindo minywolo oko,
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Bende ber mondo soknigi omol ka oo oko e yore mag dala, kata aoregi mag pi e kuonde chokruok manie dier dala?